Le e muet, lorsqu’ il est réalisé, est généralement transcrit phonétiquement comme une voyelle centrale [ə]. Son timbre vocalique peut cependant varier selon les systèmes vocaliques des variétés de français considérés et ainsi correspondre à une voyelle antérieure arrondie fermée, [ø] identique à la voyelle de peu, ou ouverte, [œ] de peur, ou d’ouverture intermédiaire entre [ø] et [œ].
L’étude comparative des variétés de Brunoy (France septentrionale), Nyon (Suisse) et Québec (Canada) par Andreassen, Bürki Foschini, Fougeron & Racine (2007
Télécharger) illustre très bien cette diversité.