Fiches pédagogiques

Fiches pédagogiques pour l'enseignement du FLE

Dans cette rubrique figurent des fiches pédagogiques "prêtes-à-l'emploi", principalement destinées  à des apprenants de français de niveau de compétence compris entre les niveaux B1 et C2 du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues. Ces fiches peuvent être téléchargées gratuitement, ainsi que leur corrigé et les enregistrements qui les accompagnent, sous réserve d'un usage strictement pédagogique et non commercial.

  • Fiche 1 : Les traversées Corse Continent
  • Fiche 2 : Bonnes manières et politesse
  • Fiche 3 : Installation d’un étudiant à Bouaké
  • Fiche 4 : Si j’étais riche…
  • Fiche 5 : Différentes professions
  • Fiche 6 : Différences régionales dans le rapport entre graphie et phonie du e final
  • Fiche 7 : L'éducation des enfants, les punitions, le changement de génération, le travail
  • Fiche 8 : Les variations diatopique et stylistique du "e" caduc
  • Fiche 9 : Souvenirs d'enfance et français du Midi

Ces fiches ont été réalisées grâce au soutien de la DGLFLF par Mlle Lucie Floch (Fiche 1), Mlle Natallia Schloida (Fiches 2-5), Dr. Dominique Nouveau (Fiche 6), ainsi que Dr Isabelle Racine et ses étudiants: Mlle Rabbah Almushaikeh & M. Diego Schneider (Fiche 7), Mlle Ana Escolano (Fiche 8), Mlles Viviane Guye-Bergeret et Adriana Vásquez (Fiche 9).

Références

Voici quelques références à consulter pour bien comprendre certaines parties des fiches pédagogiques:

  • Detey S. & Le Gac D. (2010). Le français de référence: quels locuteurs? In S. Detey, J. Durand, B. Laks & C. Lyche (eds). Les variétés du français parlé dans l'espace francophone: ressources pour l'enseignement. Paris: Ophrys.
  • Detey S. & Nouveau D. (2010). Des données linguistiques à l'exploitation didactique. In S. Detey, J. Durand, B. Laks & C. Lyche (eds). Les variétés du français parlé dans l'espace francophone: ressources pour l'enseignement. Paris: Ophrys.
  • Lonnemann B. & Meisenburg T. (2010). Conversation à Lacaune (Tarn): une leçon d'école buissonnière. In S. Detey, J. Durand, B. Laks & C. Lyche (eds). Les variétés du français parlé dans l'espace francophone: ressources pour l'enseignement. Paris: Ophrys.
  • Lyche C. (2010). Le français de référence: éléments de synthèse. In S. Detey, J. Durand, B. Laks & C. Lyche (eds). Les variétés du français parlé dans l'espace francophone: ressources pour l'enseignement. Paris: Ophrys.
  • Rossi-Gensane N. (2010). Oralité, syntaxe et discours. In S. Detey, J. Durand, B. Laks & C. Lyche (eds). Les variétés du français parlé dans l'espace francophone: ressources pour l'enseignement. Paris: Ophrys.