| Journées PFC décembre 2008 |
 |
 |
 |
Phonologie du français contemporain: variation, interfaces, cognition11-13 Décembre 2008 Paris FMSH 54 Boulevard Raspail conférencier invité Nigel Amstrong, University of Leeds Colloque organisé par : Professeur Chantal Lyche, Université d’Oslo Professeur Jacques Durand, CLLE-ERSS, Université de Toulouse Professeur Bernard Laks, MODYCO, Université Paris X en collaboration avec : CENTRE DE COOPERATION FRANCO-NORVEGIENNE EN SCIENCES SOCIALES ET HUMAINES Tél.: 0149542216 Fax: 0149542195 http://www.hf.uio.no/paris Jeudi 11 décembre, salle 214 09h45-10h45 Nigel Amstrong, University of Leeds Ce qui reste quand on éteint les Lumières : populisme et changement linguistique. 10h45-11h25 Mathieu Avanzi, Université de Genève La dislocation gauche en français spontané. Etude instrumentale. 11h25-11h40 PAUSE 11h40-12h20 Cécile Woehrling, Philippe Boula de Mareüil et Martine Adda-Decker, LIMSI Une étude de corpus de français de Suisse, Belgique, Alsace, Nord et Sud de la France. 12h20-13h00 Sandra Schwab et Isabelle Racine, Université de Genève Les Vaudois parlent-ils réellement plus lentement que les Parisiens ? Un début de réponse. 13h00-14h30 DEJEUNER 14h30-15h10 Guri Bordal et Chantal Lyche, Université d’Oslo La liaison en terre africaine 15h10-15h50 Béatrice Akissi Boutin, CLLE-ERSS, Université de Toulouse Variantes libres et indicateurs stylistiques. 15h50-16h10 PAUSE 16h10-16h50 Sylvain Detey, Université de Rouen et Yuji Kawaguchi, Tokyo University of Foreign Studies Interphonologie du français contemporain (IPFC) : récolte automatisée des données et apprenants japonais. 16h50-17h30 Dominique Nouveau, Center for Language Studies, Université Radboud de Nimègue Schwa et apprenants néerlandophones. L’impact de l’effacement sur la reconnaissance du mot. Quelques pistes d’exploitation pédagogique du corpus PFC. 17h30-17h45 PAUSE 17h45-18h30 Sylvain Detey, David Le Gac, Lucie Floch, Université de Rouen Annelise Coquillon, Sylvain Navarro, CLLE-ERSS, Université de Toulouse, Dominique Nouveau, Center for Language Studies, Université Radboud de Nimègue, Atanas Tchobanov, Modyco, Université Paris Ouest Valorisation des corpus oraux : développements récents de PFC-EF. Vendredi 12 décembre, salle 214 09h45-10h30 Marie-Hélène Côté, Université d’Ottawa La loi de position : où est la syllabe ? 10h30-11h10 Majana Grüter, Université d’Osnabrück Schwa et structure syllabique: variation dans le français des apprenants marocains. 11h10-11h30 PAUSE 11h30-12h10 Corine Astésano et Béatrice Akissi Boutin, Annelise Coquillon, ERSS, Université de Toulouse Les problèmes méthodologiques des enquêtes de terrain avec des locuteurs francophones non lecteurs. 12h10-12h50 Flora Klemencie, Université Stendahl, Grenoble La phonologie du français de Niamey (Niger), une application de PFC en Afrique subsaharienne. 12h50-14h30 DEJEUNER 14h30-15h10 Roxanne Lenzen, Université Radboud de Nimègue La loi de position dans le corpus PFC de Roanne. 15h10-15h50 Hans Basbøll et Claus Lambertsen Institute of Language andCommunication, Université Sud Danemark, Odense Correspondances entre phonèmes et lettres: calculs de quelques exemples français par le système de requêtes et de codage OLAM. 15h50-16h15 PAUSE 16h15-16h55 Yvan Rose, Memorial University of Newfoundland Domaines prosodiques et implémentation phonétique en français québécois et acquisition. 16h55-17h35 Poul Søren Kjærsgaard, Université Sud Danemark, Odense Le projet « Visual Interactive Syntax Learning »(VISL/AVIS) Enjeux d’une collaboration. 17h35-18h00 PAUSE 18h00-18h40 Atanas Tchobanov, Modyco, Université Paris X Evolution de la base et du site PFC: PFC-EF, interface TLF et codages prosodie. Samedi 13 décembre, salle 214 09h45-10h45 Jean-Pierre Chevrot, Lidilem, LPNC , Université de Grenoble, Céline Dugua, ) LLL/Coral, Université d'Orléans et Elsa Spinelli, LPNC, Université de Grenoble Acquisition de la liaison et sensibilité à l'orientation statistique pluriel/singulier des noms : un test critique pour une hypothèse centrale des théories basées sur l'usage. 10h45-11h25 Céline Douchez, LPL, Université de Provence 11h25-11h50 PAUSE 11h50-12h30 Cecilia Gunnarsson, Christiane Soum Favaro, Pierre Largy et Jeff Camps, Laboratoire Jacques Lordat-Octogone, Université de Toulouse Impact de la liaison sur la production écrite de la morphologie du pluriel en FLE. 12h30-13h00 Jacques Durand, CLLE-ERSS, Université de Toulouse Remarques conclusives.
|
