Journées FLOraL-PFC 2015 : PFC dans le champ phonologique

 

Journées FLOraL-PFC 2015 : PFC dans le champ phonologique

 

 

Colloque organisé par

 

Chantal Lyche, Université d’Oslo

Helene N. Andreassen, UiT Université arctique de Norvège

Olivier Baude, LLL UMR 7270 CNRS, Université d’Orléans

Marie-Hélène Côté, Université Laval

Jacques Durand, Université Toulouse Jean Jaurès & IUF

 

En collaboration avec

 

Centre de coopération franco-norvégienne en sciences sociales et humaines

Tél.: +33 (0)149542216

http://www.hf.uio.no/paris

 

 

Jeudi 3 décembre

9h00 – 9h15 Helene N. Andreassen (UiT Université arctique de Norvège), Marie-Hélène Côté (Université Laval), Jacques Durand (Université Toulouse Jean Jaurès & IUF) & Chantal Lyche (Université d’Oslo)  Phonologie, corpus et cognition

9h15 – 10h00 Pierre Encrevé (EHESS) Introduction

10h00 – 10h45 John Goldsmith (Université de Chicago) L'importance des générations dans l'histoire de la linguistique récente

10h45 – 11h15 Pause café

11h15 – 12h00 Gabriel Bergounioux (LLL, UMR7270 CNRS & Université d’Orléans) La phonologie entre corpus et représentations mentales : un examen des divergences entre écoles linguistiques (première moitié du XXe siècle)

12h00 – 12h45 Jean-Pierre Chevrot (LIDILEM, Université Stendhal – Grenoble 3 & IUF) & Aurélie Nardy (LIDILEM, Université Stendhal – Grenoble 3) Sociolinguistique et sciences cognitives, promesses d'une rencontre inattendue

12h45 – 14h45 Déjeuner

14h45 – 15h15 Hans Basbøll (Syddansk Universitet) Hjelmslev sur la phonologie du français

15h15 – 16h00 Anne Lacheret (MoDyCo, UMR7114 CNRS, Paris Ouest Nanterre La Défense) D’un genre à l’autre. Comment et pourquoi des corpus prosodiques de français parlé

16h00 – 16h15 Pause café

16h15 – 17h00 Sophie Wauquier (SFL, UMR 7023 CNRS, Université Paris 8) Nouvelles données et anciennes questions : l'apport de la psycholinguistique à la compréhension de la liaison

 

Vendredi 4 décembre

Maison de Norvège, Cité Internationale Universitaire, Boulevard Jourdan, Paris 14

9h00 – 9h15 Bernard Laks (MoDyCo, UMR7114 CNRS, Paris Ouest Nanterre La Défense) Pourquoi PFC dans le champ phonologique?

9h15 – 10h00 Tobias Scheer (BCL, UMR7320 CNRS, Université de Nice – Sophia Antipolis) La réalité réelle

10h00 – 10h45 Jacques Durand (Université Toulouse Jean Jaurès & IUF), Marie-Hélène Côté (Université Laval) & Chantal Lyche (Université d’Oslo) Pourquoi une phonologie de corpus ?

10h45 – 11h15 Pause café

11h15 – 12h00 Elissa Pustka (Université de Vienne) L’économie du changement linguistique : métaphore qui souligne, cache et travestit

12h00 – 12h45 Marie-Hélène Côté (Université Laval), Jacques Durand (Université Toulouse Jean Jaurès & IUF), & Chantal Lyche (Université d’Oslo) Liaison et corpus : retour sur quelques controverses

12h45 – 14h30  Déjeuner

14h30 – 15h15 Basilio Calderone (CLLE-ERRS UMR5263 CNRS Toulouse Jean Jaurès), Julie Peuvergne & Atanas Tchobanov (MoDyCo, UMR7114 CNRS, Paris Ouest Nanterre La Défense) Petites réflexions autour des grands corpus

15h15 – 16h00 Henry Tyne (Université de Perpignan – Via Domitia)  Corpus et input en français langue seconde

16h00 - 16h15 Pause café

16h15 – 17h00 Guri Bordal Steien (MultiLing, Université d’Oslo) Un voyage dans l'univers de "Language and the Mind: Encounters in the Mind Fields" par John Goldsmith & Bernard Laks

 

Samedi 5 décembre

FMSH, 190 Avenue de France, Paris 13

10h00 – 13h00 FLOraL : Corpus et outils Paola Pietrandrea (Université de Tours) Outiller l'analyse sémantique des corpus oraux: l'expérience MODAL

Georges Christodoulides (Université de Louvain) Outiller les corpus oraux : traitements sur deux corpus

Discussion animée par Olivier Baude (Université d'Orléans) Corpus et outils dans le projet FLOraL

 

Lundi 7 décembre

Maison de Norvège, Cité Internationale Universitaire, Boulevard Jourdan, Paris 14

 

9h15 – 9h30 Helene N. Andreassen (UiT Université arctique de Norvège), Marie-Hélène Côté (Université Laval), Jacques Durand (Université Toulouse Jean Jaurès & IUF) & Chantal Lyche (Université d’Oslo)Le programme PFC : cœur et périphérie

9h30 – 10h00 Théa Göhring (Université de Bonn) L’état actuel du h aspiré : une approche fondée sur la fréquence d’emploi

10h00 – 10h30  Pause café

10h30 – 11h00 Isabelle Racine (ELCF, Université de Genève), Marie-Hélène Côté (Université Laval) & Sylvain Detey (SILS, Université Waseda) Entre centre et périphérie : perceptions des normes de prononciation du français au Canada

11h00 – 11h30 Elissa Pustka, Marc Chalier & Luise Jansen (Université de Vienne) La liaison chez les présentateurs de télévision : à la recherche de la norme de prononciation - en France, en Suisse et au Canada

11h30 – 12h00 Guri Bordal Steien (MultiLing, Université d’Oslo) & Gélase Nimbona (Université du Burundi) Le syntagme accentuel en français parlé dans quatre régions francophones d’Afrique

12h00 – 13h30  Déjeuner

13h30 – 14h00 Philippe Boula de Mareüil (LIMSI), Jean-Philippe Goldman (Université de Genève), Albert Rilliard (LIMSI), Yves Scherrer (Université de Genève), Frédéric Vernier (LIMSI) Un site web de cartographie de variantes de prononciation en français

14h00 – 14h30 Mathieu Avanzi (Romanisches Seminar, Université de Zurich & CUI, Université de Genève) & Anne Catherine Simon (VALIBEL, Université catholique de Louvain) Le système vocalique des Belges francophones : que nous apporte le crowdsourcing ?

14h30 – 15h00 Mathieu Avanzi (Romanisches Seminar, Université de Zurich & CUI, Université de Genève) Une approche crowdsourcing du système vocalique du français parlé dans le domaine francoprovençal

15h00 – 15h30 Pause café

15h30 – 16h00 Elissa Pustka (Université de Vienne), Trudel Meisenburg (Université d’Osnabrück) & Christoph Gabriel (Université de Mainz) (I)FEC : (Inter-)Fonología del Español Contemporáneo

16h00 - 17h00 Helene N. Andreassen (UiT Université arctique de Norvège) Publier en accès libre : comment structurer les données phonologiques

 

Mardi 8 décembre

Maison de Norvège, Cité Internationale Universitaire, Boulevard Jourdan, Paris 14

IPFC (InterPhonologie du Français Contemporain)

Journée organisée par

Sylvain Detey (SILS, Université Waseda)

Isabelle Racine (ELCF, Université de Genève)

Chantal Lyche (Université d’Oslo)

(voir programme séparé)